Privacy PolicyDatenschutzerklärung

Stand: 18. November 2026

1. Verantwortlicher und Kontakt

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist verantwortlich:

Attila Karpati
Adriach 13
8130 Frohnleiten
Österreich

E-Mail: attila.karpati@me.com

Diese Datenschutzerklärung gilt für attilakarpati.com, eine privat betriebene Fotografie-Website. Sie zeigt meine fotografischen Arbeiten, darunter auch Aufnahmen aus meiner früheren selbstständigen Tätigkeit. Derzeit biete ich keine entgeltlichen fotografischen Dienstleistungen an.

2. Hosting und technische Zugriffsdaten

Diese Website nutzt Hostinger Business Web Hosting.

Der in der kontobezogenen Auskunft und in den Geschäftsbedingungen von Hostinger genannte Hostinganbieter ist:

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaka
Zypern

Laut der kontobezogenen Auskunft von Hostinger befindet sich der Hauptserver dieser Website in Frankreich.

Beim Aufruf dieser Website werden technische Daten verarbeitet, um Seiten und Bilder auszuliefern, die Verfügbarkeit sicherzustellen, Fehler zu beheben und die Website vor Missbrauch zu schützen.

Dazu können folgende Daten gehören:

  • Ihre IP-Adresse.
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage.
  • Angeforderte Seite oder Datei und Anfragemethode.
  • HTTP-Antwortstatus und Antwortzeit.
  • Von Ihrem Browser übermittelte Angaben zu Browser, Betriebssystem und Gerät.
  • Angaben zur verweisenden Seite, sofern diese übermittelt werden.
  • Aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre geografische Angaben.

Rechtsgrundlage für die zum Betrieb und zur Absicherung der Website notwendige Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Meine berechtigten Interessen bestehen darin, eine funktionsfähige Fotografie-Website bereitzustellen und ihre Verfügbarkeit, Integrität und Sicherheit zu schützen.

Hostinger verarbeitet Hostingdaten in meinem Auftrag auf Grundlage seiner Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Befugte Mitarbeitende, verbundene Unternehmen und Unterauftragsverarbeiter können Daten verarbeiten, soweit dies für Hosting, Support, Sicherheit und Datensicherungen erforderlich ist.

Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung von Hostinger:
https://www.hostinger.com/legal/dpa

Datenschutzhinweise von Hostinger:
https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy

3. Content Delivery Network

Laut der kontobezogenen Auskunft von Hostinger ist dessen Content Delivery Network (CDN) für diese Website aktiv.

Ein CDN verteilt Website-Inhalte über zusätzliche Infrastruktur, um Ladezeiten und Verfügbarkeit zu verbessern. Bei der Auslieferung von Inhalten über das CDN können von dieser Infrastruktur Verbindungs- und Anfragedaten einschließlich IP-Adressen verarbeitet werden.

Laut dem Compliance-Team von Hostinger nutzt das CDN überwiegend Hostingers eigene Infrastruktur. Inhalte können abhängig vom Standort der Besucher, der Weiterleitung des Datenverkehrs, der Leistung und der verfügbaren Kapazität weltweit verarbeitet und zwischengespeichert werden. Die Verarbeitung kann daher außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) stattfinden. Hostinger bietet keine Einstellung, mit der sich die CDN-Verarbeitung für einzelne Websites auf ein bestimmtes Land beschränken lässt.

Hostinger nennt Google Cloud EMEA Limited (Irland), das die Steuerungsebene des CDN unterstützt, und Cloudflare, Inc. (USA), das die DNS-Sicherheit und das Leeren des CDN-Caches unterstützt, als beteiligte Unterauftragsverarbeiter. Die Regelungen für internationale Datenübermittlungen sind in Abschnitt 12 beschrieben.

Das CDN dient der effizienten und zuverlässigen Auslieferung von Inhalten und dem Schutz der Verfügbarkeit der Website. Rechtsgrundlage für die hierfür notwendige Auslieferungs- und Sicherheitsverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Protokolle und Datensicherungen

Das Compliance-Team von Hostinger hat die folgenden Aufbewahrungsfristen für seine Hosting- und CDN-Protokolle bestätigt.

Zugriffsprotokolle des Web- bzw. Shared Hostings werden sieben Tage gespeichert. Dieselbe Frist gilt für Fehlerprotokolle, einschließlich PHP-Fehlern und HTTP-Antworten der Klassen 4xx und 5xx, die in derselben Webserver-Protokollierungsinfrastruktur erfasst werden.

Sicherheitsprotokolle werden mindestens sechs Monate aufbewahrt und darüber hinaus nur so lange, wie Hostinger sie zur Erfüllung seiner Verpflichtungen benötigt. Hostinger hat damit eine Mindestdauer und die Erforderlichkeit als Maßstab für eine längere Aufbewahrung angegeben.

Beim CDN werden zentrale Ereignisprotokolle und Server-Systemprotokolle 180 Tage aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. CDN-Zugriffsprotokolle werden in Elasticsearch 30 Tage und Rohdaten der Zugriffsprotokolle in BigQuery zehn Tage aufbewahrt. Lokale Systemprotokolle auf CDN-Servern werden täglich rotiert und nach etwa vier Tagen gelöscht. Vorübergehende Sicherheitsdaten werden zwischen einigen Sekunden und 24 Stunden aufbewahrt.

Diese Aufbewahrungsfristen gibt Hostinger einheitlich vor. Sie lassen sich für diese Website nicht individuell einstellen.

Hostinger erstellt automatisch tägliche und wöchentliche Datensicherungen der Hostingdaten dieser Website. Darin können Website-Dateien, Datenbanken und die darin gespeicherten personenbezogenen Daten enthalten sein.

Laut dem veröffentlichten Aufbewahrungsplan von Hostinger werden tägliche Sicherungen sieben Tage und wöchentliche Sicherungen sechs Wochen aufbewahrt. Ältere automatische Sicherungen werden anschließend gelöscht. Daten, die von der laufenden Website entfernt wurden, können daher bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist in einer bestehenden Sicherung verbleiben.

5. Independent Analytics

Diese Website nutzt Independent Analytics, ein Statistik-Plugin für WordPress.

Damit möchte ich verstehen, welche Fotos und Seiten auf Interesse stoßen, wie Besucher auf die Website gelangen und wie sich ihre Inhalte und Navigation verbessern lassen.

Die Statistik kann Folgendes umfassen:

  • Aufgerufene Seiten und verweisende Websites.
  • Messwerte zu Besuchen und Sitzungen.
  • Kategorien für Browser, Betriebssysteme und Geräte.
  • Ungefähre geografische Herkunft.
  • Kampagneninformationen, die in einer verweisenden URL enthalten sind.

Independent Analytics verwendet keine Analyse-Cookies. Die Statistik wird innerhalb der Hostingumgebung dieser Website erstellt und gespeichert und nicht an einen externen Analysedienst des Plugin-Entwicklers übermittelt.

Das Plugin verarbeitet die IP-Adresse und Browserinformationen, um mit einem Zusatzwert (Salt) eine gehashte Besucherkennung zu erzeugen. Laut Entwickler wird die ursprüngliche IP-Adresse nicht in der Statistikdatenbank des Plugins gespeichert. Eine gesonderte Verarbeitung der IP-Adresse in Hosting-, CDN- oder Sicherheitsprotokollen bleibt möglich.

Eine gehashte Kennung ist hier kein Nachweis dafür, dass keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage für diese begrenzte statistische Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung dieser Website zu verstehen und dabei die erhobenen Informationen zu begrenzen. Ein gesondertes Einwilligungserfordernis für eine bestimmte technische Konfiguration bleibt davon unberührt.

Independent Analytics erneuert den für Besucherkennungen verwendeten Salt täglich. Statistikdaten, die älter als 90 Tage sind, werden automatisch aus der Datenbank der laufenden Website gelöscht.

Ich nutze die Statistik von Independent Analytics weder für Werbung noch für automatisierte Entscheidungen über einzelne Besucher.

Wenn die Verarbeitung Sie betrifft und auf berechtigten Interessen beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, bei mir Widerspruch einlegen.

Dokumentation des Entwicklers:
https://independentwp.com/knowledgebase/common-questions/what-makes-it-gdpr-compliant/

6. Google Analytics und Google-Tags

Der zuvor über Site Kit eingebundene Google-Tag wurde entfernt.

Bei der letzten technischen Prüfung wurde auf der Startseite, der Galerienübersicht und der Seite mit der Datenschutzerklärung kein Code für Google Analytics oder Google-Tags festgestellt.

Sollten künftig Mess- oder Werbedienste von Google eingeführt werden, wird diese Datenschutzerklärung aktualisiert. Ist eine vorherige Einwilligung erforderlich, dürfen die betreffenden Dienste erst nach deren Erteilung aktiviert werden.

7. Lokal bereitgestellte Schriftarten

Die Schriftart Montserrat wird in der Hostingumgebung dieser Website bereitgestellt.

Bei der letzten technischen Prüfung wurden die Schriftdateien und ihr Stylesheet von attilakarpati.com ausgeliefert. Für die Anzeige dieser lokal bereitgestellten Schriften müssen die Browser der Besucher die Schriftdateien daher nicht beim externen Dienst Google Fonts abrufen.

Anfragen für lokale Schriftdateien werden über das oben beschriebene Hosting und gegebenenfalls über das CDN verarbeitet.

8. Cookies und Browserspeicher

Independent Analytics verwendet keine Analyse-Cookies.

Technische Cookies oder Browserspeicher können für Funktionen wie die autorisierte WordPress-Verwaltung, Sicherheit oder Browserfunktionen eingesetzt werden. Anmelde-Cookies für die Verwaltung betreffen autorisierte Nutzer, die sich bei WordPress anmelden.

Die Frage, ob für die Nutzung von Browserspeicher oder die Datenverarbeitung eine Einwilligung erforderlich ist, hängt auch bei Verfahren ohne Cookies von der konkreten Funktionsweise ab. Optionale Technologien sind entsprechend zu beurteilen.

Werden optionale Dienste eingeführt, für die eine Einwilligung erforderlich ist, werden sie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und gegebenenfalls erst nach erteilter Einwilligung aktiviert. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, muss auch ein Widerruf möglich sein.

9. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und die Angaben, die Sie mir freiwillig mitteilen, um Ihnen antworten zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Nachrichten zu meinen Fotos und zu dieser Website.

Die veröffentlichte E-Mail-Adresse nutzt iCloud Mail von Apple. E-Mails werden daher in der Infrastruktur von Apple und der weiteren an der Zustellung beteiligten E-Mail-Anbieter verarbeitet. Je nach Umständen kann die Verarbeitung außerhalb des EWR erfolgen.

Ich bewahre Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und damit verbundener Rückfragen erforderlich ist. Eine längere Aufbewahrung kann notwendig sein, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen oder Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen. Für diese Zwecke nicht mehr erforderliche Informationen werden gelöscht.

Bitte senden Sie sensible personenbezogene Informationen nur, wenn dies erforderlich ist.

Datenschutzhinweise von Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/

10. Fotografien und begleitende Informationen

Einige veröffentlichte Fotos können identifizierbare Personen zeigen oder Angaben zu Orten, Ereignissen oder Fotoprojekten enthalten.

Soweit dabei personenbezogene Daten betroffen sind, hängt die anwendbare Rechtsgrundlage vom Foto und seinem Kontext ab. Je nach geltendem Recht und den Rechten der abgebildeten Personen kommen etwa eine Einwilligung oder berechtigte Interessen an fotografischem Ausdruck und der Präsentation der Bilder in Betracht.

Wenn Sie auf einem Foto abgebildet sind und eine Frage oder einen Einwand zu seiner Veröffentlichung haben, kontaktieren Sie mich bitte mit einem Link zum betreffenden Bild. Ich prüfe Ihr Anliegen und die Umstände der Veröffentlichung.

Fotos können Teil des veröffentlichten Fotoarchivs bleiben, solange ihre Veröffentlichung gerechtfertigt ist. Löschanträge, Widersprüche und Widerrufe von Einwilligungen prüfe ich im Einzelfall.

11. Externe Links

Wenn Sie einem externen Link folgen, verarbeitet die Zielwebsite Daten nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung.

Ein gewöhnlicher externer Link bindet für sich genommen keine Inhalte der Zielwebsite in diese Website ein. Auf die Datenverarbeitung durch andere Websitebetreiber habe ich keinen Einfluss.

12. Internationale Datenübermittlungen

Einige der in dieser Erklärung genannten Anbieter können personenbezogene Daten außerhalb des EWR verarbeiten.

Soweit anwendbar, setzen solche Übermittlungen einen gültigen Mechanismus nach Kapitel V DSGVO voraus, etwa einen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln und gegebenenfalls erforderliche ergänzende Maßnahmen.

Laut Hostinger kann Cloudflare personenbezogene Daten außerhalb des EWR verarbeiten, unter anderem in den USA. Für Übermittlungen, die von Cloudflares Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework erfasst sind, nennt Hostinger den entsprechenden Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission als Übermittlungsgrundlage. Cloudflare verweist in seiner Datenschutzerklärung ebenfalls darauf.

Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung von Hostinger sieht für Übermittlungen in Länder außerhalb des EWR ohne Angemessenheitsbeschluss die jeweils einschlägigen EU-Standardvertragsklauseln nach den Bedingungen der Vereinbarung vor.

Informationen dazu finden Sie in der Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung von Hostinger und in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Sie können mich kontaktieren, um Informationen zu Empfängern und Garantien für eine bestimmte Verarbeitung zu erhalten.

13. Ihre Rechte

Unter den jeweils geltenden gesetzlichen Voraussetzungen können Sie folgende Rechte haben:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten erhalten.
  • Unrichtige personenbezogene Daten berichtigen lassen.
  • Löschung verlangen.
  • Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Ihre Daten bei Vorliegen der Voraussetzungen in einem übertragbaren Format erhalten.
  • Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen einlegen.
  • Eine Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Verarbeitung darauf beruht. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
attila.karpati@me.com

Ich kann Angaben anfordern, die zur Überprüfung Ihrer Identität vernünftigerweise erforderlich sind. Falls ich Sie in einem Datenbestand nicht identifizieren kann, können zusätzliche Angaben zur Zuordnung der betreffenden Datensätze erforderlich sein.

Sie haben auch das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere im Land Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.

In Österreich:

Datenschutzbehörde
https://www.dsb.gv.at/

14. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung wird aktualisiert, wenn sich die Dienste oder die Konfiguration der Website oder einschlägige Anforderungen ändern.

Das Datum zu Beginn gibt den Stand der letzten Überarbeitung an.

Last updated: 18 November 2026

1. Controller and contact

The controller responsible for processing personal data in connection with this website is:

Attila Karpati
Adriach 13
8130 Frohnleiten
Austria

Email: attila.karpati@me.com

This policy applies to attilakarpati.com, a privately operated photography website. It presents my photographic work, including photographs created during my former self-employment. I currently do not offer paid photographic services.

2. Hosting and technical access data

This website uses Hostinger Business Web Hosting.

The hosting provider identified in Hostinger’s account-related response and its terms is:

HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Cyprus

According to the account-related information supplied by Hostinger, the website’s main hosting server is located in France.

When you access this website, technical data is processed to deliver pages and images, maintain availability, troubleshoot errors, and protect the website against misuse.

This data may include:

  • Your IP address.
  • The date and time of the request.
  • The requested page or file and request method.
  • The HTTP response status and response time.
  • Browser, operating-system, and device information transmitted by your browser.
  • Referring-page information where transmitted.
  • Approximate geographic information derived from the IP address.

The legal basis for processing necessary to operate and secure the website is Article 6(1)(f) GDPR. My legitimate interests are providing a functioning photography website and protecting its availability, integrity, and security.

Hostinger processes hosting data on my behalf under its Data Processing Addendum. Authorised personnel, affiliated companies, and subprocessors may process data where necessary to provide hosting, support, security, and backup services.

Hostinger’s Data Processing Addendum:
https://www.hostinger.com/legal/dpa

Hostinger’s privacy information:
https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy

3. Content delivery network

According to Hostinger’s account-related response, its content delivery network, or CDN, is active for this website.

A CDN distributes website content through additional infrastructure to improve loading speed and availability. When content is delivered through the CDN, connection and request data, including IP addresses, may be processed by that infrastructure.

According to Hostinger’s Compliance Team, the CDN primarily operates on Hostinger-owned infrastructure. Content may be cached and processed at locations worldwide depending on visitor location, routing, performance, and capacity. Processing may therefore take place outside the European Economic Area (EEA). Hostinger offers no per-website setting to restrict CDN processing to a specific country.

Hostinger identifies Google Cloud EMEA Limited (Ireland), which supports the CDN control plane, and Cloudflare, Inc. (USA), which supports DNS security and CDN cache-purge operations, as subprocessors involved in CDN delivery. The international transfer arrangements are described in section 12.

The purpose of the CDN is efficient and reliable content delivery and protection of the website’s availability. The legal basis relied upon for necessary delivery and security processing is Article 6(1)(f) GDPR.

4. Logs and backups

Hostinger’s Compliance Team has confirmed the following retention periods for its hosting and CDN logging infrastructure.

Web/shared hosting access logs are retained for seven days. Error logs, including PHP errors and HTTP 4xx/5xx responses recorded within the same web server logging infrastructure, are retained for the same period.

Security logs are retained for at least six months and thereafter only for as long as necessary for Hostinger to fulfil its obligations. Hostinger has specified a minimum retention period and a necessity-based criterion for continued retention.

For the CDN, centralized event logs and server system logs are retained for 180 days and automatically deleted afterward. CDN access logs are retained for 30 days in Elasticsearch and raw access logs for 10 days in BigQuery. Local system logs on CDN servers are rotated daily and deleted after approximately four days. Temporary security data is retained for periods ranging from a few seconds to 24 hours.

These log retention periods are standardized by Hostinger and cannot be customized for this website.

Hostinger creates automatic daily and weekly backups of the website’s hosting data. These backups may contain website files, databases, and personal data stored within them.

According to Hostinger’s published retention schedule, daily backups are retained for seven days and weekly backups for six weeks. Older automatic backups are then deleted. Consequently, data removed from the live website may remain in an existing backup until that backup expires.

5. Independent Analytics

This website uses Independent Analytics, a WordPress statistics plugin.

Its purpose is to help me understand which photographs and pages attract interest, how visitors reach the website, and how its content and navigation can be improved.

Statistics may include:

  • Pages viewed and referring websites.
  • Visit and session-related measurements.
  • Browser, operating-system, and device categories.
  • Approximate geographic origin.
  • Campaign information included in a referring URL.

Independent Analytics does not use analytics cookies. Its statistics are generated and stored within this website’s hosting environment rather than sent to an external analytics service operated by the plugin developer.

The plugin processes the visitor’s IP address and browser information to derive a hashed visitor identifier using a salt value. According to the developer, the original IP address is not stored in the plugin’s analytics database. This does not exclude separate IP-address processing in hosting, CDN, or security logs.

A hashed identifier is not treated here as proof that no personal data is processed.

The legal basis relied upon for this limited statistical processing is Article 6(1)(f) GDPR. My legitimate interest is understanding the use of this website while limiting the information collected. This does not replace any separate consent requirement that may apply to a particular technical configuration.

Independent Analytics refreshes the salt used to generate visitor identifiers daily. Analytics data older than 90 days is automatically deleted from the live website’s database.

I do not use Independent Analytics statistics for advertising or automated decisions about individual visitors.

If processing relates to you and is based on legitimate interests, you may object on grounds relating to your particular situation by contacting me.

Developer documentation:
https://independentwp.com/knowledgebase/common-questions/what-makes-it-gdpr-compliant/

6. Google Analytics and Google tags

The Google tag previously inserted through Site Kit has been removed.

At the latest technical review, no Google Analytics or Google tag code was detected on the homepage, Galleries page, or Privacy Policy page.

This policy will be updated if Google measurement or advertising services are introduced in the future. Where prior consent is required, the relevant services must not be activated before consent has been obtained.

7. Locally hosted fonts

The Montserrat font is hosted within this website’s own hosting environment.

At the latest technical review, the font files and their stylesheet were served from attilakarpati.com rather than through the external Google Fonts service. Displaying these locally hosted fonts therefore does not require visitors’ browsers to request the font files from Google.

Requests for local font files are processed through the website’s hosting and, where applicable, CDN infrastructure described above.

8. Cookies and browser storage

Independent Analytics does not use analytics cookies.

Technical cookies or browser storage may be used for functions such as authorised WordPress administration, security, or browser functionality. Administrative login cookies concern authorised users signing in to WordPress.

Not all browser storage or data processing is exempt from consent requirements simply because it does not use cookies. Any optional technology requiring consent must be assessed according to its actual operation.

If optional services requiring consent are introduced, they will be described in this policy and activated only after consent has been obtained where required. Where processing is based on consent, a mechanism for withdrawing that consent must also be provided.

9. Contact by email

If you contact me by email, I process your email address, message, and any information you choose to provide so that I can respond.

The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. My legitimate interest is handling correspondence about my photographs and this website.

The published email address uses Apple’s iCloud Mail service. Email is therefore processed within Apple’s service infrastructure and that of the other email providers involved in delivery. Depending on the circumstances, processing outside the EEA may occur.

I retain correspondence for as long as necessary to handle the enquiry and related follow-up. Longer retention may be necessary to meet legal obligations or establish, exercise, or defend legal claims. Information no longer needed for those purposes is deleted.

Please avoid sending sensitive personal information unless necessary.

Apple’s privacy information:
https://www.apple.com/legal/privacy/

10. Photographs and accompanying information

Some published photographs may depict identifiable people or include information about places, events, or photographic projects.

Where this involves personal data, the applicable legal basis depends on the photograph and its context. It may include consent or legitimate interests in photographic expression and presentation, subject to applicable law and the rights of the people depicted.

If you appear in a photograph and have a question or objection concerning its publication, please contact me with a link to the relevant image. I will assess your request and the circumstances of publication.

Photographs may remain published as part of the photographic archive while their publication remains justified. Removal requests, objections, and withdrawal of consent are assessed individually.

11. External links

If you follow an external link, the destination website processes data under its own privacy policy.

An ordinary external link does not itself mean that the destination’s content is embedded in this website. I do not control the data processing carried out by other website operators.

12. International transfers

Some providers described in this policy may process personal data outside the EEA.

Where applicable, such transfers require a valid mechanism under Chapter V GDPR, such as an adequacy decision or appropriate safeguards, including Standard Contractual Clauses and any necessary supplementary measures.

According to Hostinger, Cloudflare may process personal data outside the EEA, including in the United States. For transfers covered by Cloudflare’s EU–U.S. Data Privacy Framework certification, Hostinger identifies the European Commission’s corresponding adequacy decision as the transfer mechanism. Cloudflare also confirms this reliance in its privacy policy.

Hostinger’s Data Processing Addendum provides for applicable EU Standard Contractual Clauses for transfers to countries outside the EEA that are not covered by an adequacy decision, subject to the conditions set out in that Addendum.

Information about these arrangements is available in Hostinger’s Data Processing Addendum and Cloudflare’s privacy policy.

You may contact me for information about recipients and safeguards applicable to a particular processing activity.

13. Your rights

Subject to the applicable legal conditions, you may have the right to:

  • Obtain access to your personal data.
  • Have inaccurate personal data corrected.
  • Request erasure.
  • Request restriction of processing.
  • Receive data in a portable format where the requirements apply.
  • Object to processing based on legitimate interests, on grounds relating to your particular situation.
  • Withdraw consent at any time where processing is based on consent, without affecting the lawfulness of earlier processing.

To exercise your rights, please contact:
attila.karpati@me.com

I may request information reasonably necessary to verify your identity. If I cannot identify you within a dataset, additional information may be necessary to locate the relevant records.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, particularly in the country of your habitual residence, place of work, or the alleged infringement.

In Austria:

Austrian Data Protection Authority
https://www.dsb.gv.at/

14. Updates

This policy will be updated when the website’s services, configuration, or relevant requirements change.

The date at the beginning identifies the latest revision.